최근 JTBC 보도를 통해 수어 병렬 말뭉치 구축 사업의 운영 구조와 예산 집행을 둘러싼 의혹이 제기되었습니다.

농인 아카데미는 이번 사안을 매우 무겁게 받아들이며 깊은 충격과 분노를 표합니다.
수어 병렬 말뭉치 구축 사업은 농인의 언어권 보장과 한국수어의 연구·보존을 위한 국가 공공사업입니다.

그러므로 이 사업은 특정 개인, 단체, 업체의 이익을 위한 사업이 아니라, 농사회가 지켜 온 한국수어를

미래 세대에 남기기 위한 공적 연구 사업으로 자리매김해야 합니다.
우리는 이번 문제를 단순한 회계 의혹이나 개인의 일탈로만 보지 않습니다.

더 근본적인 문제는 한국수어 공공연구가 어떤 전문성에 의해, 누구의 책임하에 운영되어 왔는가 하는 점입니다.
단순히 농인이라고 해서 한국수어 연구 사업의 주체가 될 수 있는 것이 아닙니다.

한국수어언어학과 수어통번역에 대한 전문성, 그리고 수화언어에 대한 깊은 통찰을 가진 농인

전문 인력이 연구·번역·감수·평가의 중심에 서야 합니다.

농인이라는 이름만으로, 또는 농인 단체라는 대표성만으로 한국수어 연구의 전문성과 공공성이 자동으로 보장되는 것은 아닙니다.

출처 : 에이블뉴스(https://www.ablenews.co.kr)

 

https://www.ablenews.co.kr/news/articleView.html?idxno=231139

(자세한 내용은 위 관련링크 기사를 참조해 주세요!)